The Compton rapper offers a minute of music in a new video centered around a vintage Buick Source link